Kore Kadın Voleybol Milli Takımı Kaptanı Kim Yeon-koung’un Türkiye – Kore Dostluk Ormanı fidan dikim törenine gönderdiği mesaj

안녕하세요 배구선수 김연경 입니다.
Merhaba, ben Güney Koreli voleybolcu Yeon-Koung Kim

터키에 우리 국민들께서 기부해주신 묘목 14만 그루를 사용하여 6개의 도시에서 한-터 우정의 숲을 조성중이라고 들었습니다.
Kore halkının Türkiye’ye bağışladığı 140bin fidenin 6 şehirde Kore-Türkiye Dostluk Ormanı oluşturmak için kullanıldığını duydum.

너무 뜻 깊은 일에 조금이나마 동참할 수 있어서 정말 감사드리고 하루빨리 산불로 인한 피해가 복구되어 모두가 건강한 일상으로 돌아오기를 기원합니다.
Böylesine anlamlı bir iş birliğine az da olsa katılabildiğim için çok minnettarım ve orman yangınının neden olduğu hasarın en kısa sürede onarılmasını ve herkesin sağlıklı bir günlük yaşama dönmesini umuyorum.

안탈야에서 개최되는 한-터 우정의 숲 개막식을 진심으로 축하드립니다! 터키 화이팅! 터키환경단체연대협회 화이팅!
Antalya’daki Kore-Türkiye Dostluk Ormanı’nın açılış töreni için yürekten tebriklerimi sunuyorum!
Türkiye hwaiting! Türkiye Çevre Kuruluşları Dayanışma Derneği hwaiting!